Archives - novembre 2018

To be part of the 2018 Telethon Next 8th of December, many events will be set up in the whole city of Marseille. During that moment, the sailing school of Sideral Time’s Club will propose Dragon Boat initiations between 10:30 and 16:00. This event will allow nautical activities lovers and amateurs to try this unusual […]

Être présent pour la 32ème édition du Téléthon Ce 8 décembre prochain, divers évènements seront organisés dans toute la ville de Marseille. A cette occasion, l’école de voile Sidéral Time’s Club prévoira des baptêmes de Dragon Boat entre 10h30 et 16h00. Ce programme permettra au grand public et amateurs de nautisme de s’initier à ce […]

Sailing : what to expect during the Olympic Games Sailing is an Olympic discipline since Paris 1900 Summer Olympics. Despite Dragons, Tornados, windsurfs or other Olympic sail boards have followed the sailing modern evolution, it is clear that there was nothing concerning the replacement of many sailing boats ! Concerning sailing, the progress moves very […]

Voile : ce qui se prépare pour les Jeux Olympiques La voile est une discipline olympique, depuis les Jeux Olympiques de Paris en 1900. Si depuis cette date, les Dragons, Tornados, planches à voile ou autres supports olympiques participant aux épreuves de voile, ont suivi au plus près l’évolution vélistique moderne, il faut constater que […]

The marseillese are the France vice-champions of Polynesian canoe This is a good news ! The strength and commitment of the club is no longer in doubt. Almost 70 participants and a podium with marseillese France vice-champions ! It was almost 27 teams of 6 rowers who were on the starting line for the VA’A […]

Les marseillais vice-champions de France de pirogue polynésienne Quelle réjouissante nouvelle ! La force et l’engagement du club de pirogue polynésienne Manu Ura 13 n’est plus à démontrer. Près de 70 participants et un podium avec des phocéens vices champions de France ! Ainsi c’était près de 27 équipes de 6 rameurs qui se sont […]

Is the noble pen shell about to disappear ? This is the alarming analysis of Nardo Vicente, member of the Office de la mer and famous marine biologist since several years. Back from a scientific mission in Corsica, he warns us : “Now sea bed is full of dead noble pen shells“. Sadly this is […]

La Grande Nacre est-elle en train de s’éteindre ? C’est le constat que tire Nardo Vicente, membre de l’Office de la mer et biologiste marin reconnu depuis de nombreuses années. De retour de mission scientifique en Corse, il dresse une inquiétant constat. “Aujourd’hui les fonds sont jonchés de nacres mortes“. Malheureusement ce bilan ne se […]

World vice-champion If you please ! 2nd year of competition and already a title World vice-champion at 21 years old. This is a big news for every free-diving, sea and our region lovers. Because Arnaud Jerald, despite his young age, is ready to compete with the biggest champions but also to break every free-diving records. […]

Vice-champion du monde Rien que ça. 2ème année de compétition et déjà titré vice champion du monde à 21 ans. Voilà de quoi réjouir les amoureux de l’apnée, de la mer et de notre région. Car Arnaud Jerald, malgré son jeune âge est prêt pour rivaliser avec les plus grands mais aussi à battre tous […]